Команда «ОРІОНу» виборола четверте місце на міських змаганнях з петанку

Нещодавно у спортивному центрі для осіб з інвалідністю ФСК ім. В.М. Шкуренка відбулися міські змагання з гри в петанк. Від Центральної міської бібліотеки ім. Ганни Світличної у змаганнях взяли участь члени інклюзивного клубу «ОРІОН» Вікторія Лаптєва, Віталій Крижанівський та Владислав Чумак, які продемонстрували чудову гру, командний дух та справжню волю до перемоги! Цього разу спортсмени посіли почесне 4 місце. Це чудовий результат, адже кожна гра – це неоціненний досвід, гартування характеру та стимул рухатися далі! Щиро вітаємо команду за гідну гру та бажаємо нових перемог!

Світла пам’ять маленьким янголам України...

Сьогодні у тиші бібліотечної зали зібралися відвідувачі та працівники бібліотеки, щоб вшанувати дітей, які загинули внаслідок збройної агресії Російської Федерації проти України, та схилити голови перед світлою пам’яттю маленьких українців, чиї життя обірвала війна. Це біль усієї країни та пам’ять, яку ми зобов’язані берегти. Ми пам’ятаємо кожну дитину, чиє життя забрала війна. Їхні імена назавжди залишаться символом невинності, яку зруйнувала жорстокість.

Світла пам’ять маленьким янголам України...

PressMix. Відкриваємо для себе Волинь

Сьогодні у рубриці «PressMix» знайомимо із журналом «Локальна історія. Волинь #3 (2026)» – виданням, що відкриває Волинь як простір багатої історії, культурної спадщини та непростих історичних подій. На сторінках журналу – захопливі дослідження про Костянтина Острозького, історію УПА, хасидські традиції, волинський фронтир, міжнаціональні взаємини та легендарний ЛуАЗ «Волинянка». Це видання поєднує історичні факти, інтерв’ю, спогади та сучасний погляд на минуле Волині, допомагаючи краще зрозуміти її унікальну історію та культурну ідентичність.

Стартуємо в літо!

Стартуємо в літо яскраво та весело! 1 червня у Центральній міській бібліотеці відбулася перша під час літніх канікул ігротека для дітей «Стартуємо в літо!». Цей день став справжнім вибухом позитивних емоцій, руху та дружнього спілкування. Юні учасники із захопленням брали участь у рухових іграх, демонструючи спритність, швидкість і командний дух. А під час інтелектуальних завдань проявляли кмітливість, винахідливість та чудову ерудицію. Сміх, азарт, нові знайомства та гарний настрій панували протягом усього заходу. Перший день літніх пригод у бібліотеці подарував дітям багато яскравих вражень і став чудовим початком канікул. Попереду ще багато цікавих зустрічей, творчості, відкриттів та веселих пригод. Тож запрошуємо всіх провести це літо разом з бібліотекою!

Коли книги говорять…

29 травня, у рамках місячника популяризації дитячої літератури, у Центральній міській бібліотеці імені Ганни Світличної відбулися голосні читання «Книги, що говорять» – справжня подорож у світ дитячої фантазії, творчості та веселощів. Цього дня маленькі читачі не лише читали казку «Ріпка», а й перетворилися на її героїв! Дід, баба, онучка, пес, киця та навіть маленька мишка ожили у веселій театралізованій постановці, наповнивши бібліотеку дитячим сміхом, емоціями та оплесками. Діти із захопленням передавали характери персонажів, вчилися працювати разом та вкотре переконалися: книга – це не просто сторінки, а справжній живий світ пригод! Голосні читання подарували маленьким читайликам море позитиву, яскраві враження та довели, що читати – це цікаво, весело й надзвичайно захопливо!

Бібліоогляд. Книга для малят та дбайливих батьків

Сьогодні в рубриці «Book time» – книга Ірини Гармаш «7 суперпомічників для дітей і батьків»

Ця книжка є водночас збіркою казок про пригоди тваринок, які допомагають дитині набути корисних навичок і знань, та посібником для дбайливих батьків. Крім казок видання містить цікаві розвивальні ігри та чистомовки для розвитку мовлення малят. А батьки знайдуть тут корисні поради психолога з важливих питань щодо виховання і навчання дітей.

Українські бренди, вбрання та мовознавство: про що ми говорили на «Балачках» у травні

У вівторок, 26 травня, відбулася чергова зустріч в українському розмовному клубі «Балачки». У фокусі обговорення були дві теми – День вишиванки та День філолога. Клубівці поговорили про те, як, використовуючи можливості української мови, можна створити для власного бренду цікаву назву, поділилися власними мовними «відкриттями» - цікавими словами, котрі трапилися їм з моменту минулої зустрічі, дізналися кілька цікавих фактів про вишиванку та розв’язали філворд про традиційне українське вбрання. Рубрику «НАШІ» цього разу ми присвятили українському мовознавцю Юрію Шевельову.

Наступна зустріч клуба відбудеться наприкінці червня. Ласкава просимо до нашого товариства!

У бібліотеці вчергове зустрілися учасники інклюзивного клубу «ОРІОН»

Центральна міська бібліотека ім. Ганни Світличної – традиційно затишне та гостинне місце. 26 травня у клубі «ОРІОН» відбулось тренування з гри в боччу. Сьогодні до нашої дружньої команди приєдналися нові учасники. Вони вперше спробували свої сили у грі і, чесно кажучи, одразу продемонстрували круті результати та справжній спортивний азарт. Для клубівців це не просто гра, а крутий спосіб тримати себе в тонусі та заряджатися позитивом.

Як у бібліотеці досліджували кулінарні практики громад

У Центральній міській бібліотеці пройшов смачний та атмосферний захід «Смак пограниччя: як досліджувати кулінарні практики громад», який об’єднав учасників навколо теми кулінарної спадщини, родинних традицій та автентичних смаків. Гості ділилися родинними історіями, рецептами, розповідали про традиційні страви та спеції, які асоціюються з домом, дитинством і теплими сімейними спогадами.

Атмосфера зустрічі була теплою, щирою та по-справжньому домашньою, адже кулінарна спадщина об’єднує покоління та зберігає пам’ять про родинні традиції.

Відеокаст «Витоки духовності слов’ян»

Щороку 24 травня ми відзначаємо День слов’янської писемності та культури. Пропонуємо вашій увазі відеокаст «Витоки духовності слов’ян», присвячений цій даті.

PressMix. Світ дитячої творчості, кмітливості та яскравих відкриттів

Сьогодні у нашій рубриці «PressMix» представлений новий номер дитячого журналу «Розумашки» № 5. На сторінках журналу юних читачів чекають захопливі головоломки, цікаві завдання, яскраві ілюстрації, творчі майстерки та веселі історії, які подарують гарний настрій і допоможуть провести час цікаво та з користю. «Розумашки» — це журнал для допитливих дітей, які люблять відкривати нове, фантазувати, грати та навчатися із задоволенням, адже це справжня скарбничка пригод, знань і веселощів! Пориньте у світ дитячої творчості, кмітливості та яскравих відкриттів разом із «Розумашками»!

Майстерку «Мости між поколіннями» присвятили Дню вишиванки

21 травня, до Дня української вишиванки, у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбувся майстерклас «Мости між поколіннями», який об’єднав дітей у справжнє коло любові до рідної культури. Під час зустрічі маленькі читайлики поринули у чарівний світ української вишивки, погравши у тематичні ігри та подивившись пізнавальний мультфільм. Діти дізналися про значення кольорів та орнаментів вишивки, а також власноруч створили оберіг для родини – Україну у вишиванці. Кожен візерунок став маленькою історією про традиції, силу роду та красу української душі і вкотре довів, що святкування Дня української вишиванки — це не лише про одяг. Це про нашу пам’ять, єдність, гордість і любов до України. Саме такі зустрічі допомагають дітям берегти та цінувати культурну спадщину нашого народу!

Відбувся пізнавальний кіноперегляд до Дня злагоди і культурного розмаїття

Бібліотека — це простір, де народжується розуміння, повага та дружба між культурами. 21 травня у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної у Вільному 3D-Kiнотеатрі відбувся пізнавальний кіноперегляд «Від сторінки до екрану», приурочений до Дня злагоди і культурного розмаїття. Цього дня діти вирушили у захопливу мандрівку Україною – країною, де поруч живуть різні народи, зберігаючи свої традиції, мову, пісні та звичаї. Під час перегляду мультфільму юні глядачі дізналися більше про культурне багатство нашої держави, про дружбу, взаємоповагу та силу єдності. Після перегляду діти ділилися враженнями, говорили про улюблені традиції та дійшли важливого висновку: саме розмаїття робить Україну яскравою та сильною країною!

Тренування з бочча перетворилося на міжміський товариський захід

19 травня у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбулася чергова зустріч учасників інклюзивного клубу «ОРИОН». Цього разу традиційне тренування з бочча перетворилося на справжній міжміський товариський захід.

До клубівців завітав гість із міста Тернівка — Мельник Іван. Спільне тренування пройшло в атмосфері здорового суперництва, взаємопідтримки та позитивних емоцій. Учасники клубу мали чудову нагоду випробувати свої сили в грі з новим суперником, обмінятися досвідом та весело провести час.

Щиро дякуємо Івану за візит і сподіваємося на подальші спільні спортивні зустрічі!

Кінопоказ присвятили Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу

18 травня у Центральній міській бібліотеці до Дня пам’яті жертв геноциду кримськотатарського народу у Вільному 3D-Kiнотеатрі відбувся Кінопоказ з обговоренням «Від сторінки до екрану». У цей день у 1944 році за рішенням Держкомітету безпеки кримські татари на десятиліття були позбавлені своєї Батьківщини. Під час депортації з території Криму було виселено 183 000 кримських татар та депортовано в безлюдні землі Східної Азії. Під час депортації та в перші роки після неї 80 000 кримських татар загинуло. Такі дії було визнано геноцидом кримськотатарського народу. У 2013 році в Україні вийшов на екрани фільм «Хайтарма». Сюжетна лінія фільму відтворює життя льотчика-винищувача Амет Хана Султана. Вірні друзі допомогли Амет Хану залишитися живим. Він та його батьки не були виселені як колабораціоністи, але все ж покинули півострів. Це унікальний випадок на тлі трагедії цілого кримськотатарського етносу. Історія давня, але вона тісно пов’язана з сьогоденням. Адже як і багато років назад кримські татари змушені були покинути рідні домівки через анексію Росією Криму. Ті хто залишились - піддаються серйозним національним та релігійним утискам. Після перегляду та обговорення фільму серця відвідувачів не змогли залишитися байдужими до трагедії кримськотатарського народу.

Бібліотекарі ЦМБ взяли участь у тренінгу для бібліотечних фахівців

Професійний розвиток і постійне оновлення знань є невід’ємною складовою діяльності сучасного бібліотечного фахівця. Саме тому 14-15 травня працівники Центральної міської бібліотеки взяли участь у Всеукраїнському тренінгу для бібліотечних фахівців «Формування української національної та громадянської ідентичності користувачів-дітей у спеціалізованих бібліотеках для дітей та юнацтва: соціологічний вимір» за ініціативи Національної бібліотеки України для дітей.

Метою тренінгу стало вдосконалення професійних навичок бібліотечних фахівців у сфері національно-патріотичного виховання дітей та молоді, формування громадянської свідомості й популяризації української культури, мови та читання серед юного покоління. Участь у заході стала чудовою нагодою для професійного розвитку, натхнення новими ідеями та пошуку ефективних форм роботи з користувачами бібліотек.

Щиро дякуємо організаторам за змістовний та якісно підготовлений тренінг, актуальну тематику й можливість для професійного зростання та обміну досвідом.

PressMix. Про традиції, природу та культурну спадщину Полісся

Сьогодні в рубриці «PressMix» – випуск журналу «Локальна історія. № 5. Полісся (2025)» присвячений традиціям, природі та культурній спадщині поліського краю. У цьому випуску дізнавайтеся цікаві факти з розмови з науковцем й автором книжки «Загублений світ Полісся» Андрієм Сагайдаком, а також читайте про особливе етнокультурне явище, яке дійшло до наших днів — поліське бортництво; унікальні страви й кулінарні техніки поліщуків; фольклориста й народного співака Олексія Зайця, який понад 20 років документує та зберігає звуки світу, що зникає; околичну шляхту на Житомирському Поліссі; придорожній хрест як частину культури й ще багато захопливих та досі невідомих фактів.

П’ятикласники створювали обереги для родин

До Міжнародного дня сім'ї у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної пройшов теплий та творчий майстерклас «Родинний оберіг» для учнів 5 класу Ліцею № 2. Під час заходу діти дізналися більше про сімейні традиції, значення родинних символів та українські обереги, які здавна вважалися символом любові, єдності й домашнього затишку. У дружній атмосфері діти власноруч створювали свої обереги, вкладаючи у кожну роботу частинку тепла та щирих побажань для рідних. Захід подарував дітям багато позитивних емоцій, гарний настрій та ще раз нагадав про важливість сім’ї, підтримки й родинного єднання.

Поезія, мультики та подарунки: бібліотека імені Г. Світличної зібрала талановиту малечу

 

Напередодні Дня сім'ї в Павлограді відбувся міський онлайн-конкурс юних читців «Дитячі голоси для родини», метою якого були виховання любові до книги та читання, формування родинних цінностей, розвиток творчих й комунікативних здібностей у дітей, а також популяризація української літератури.

Конкурсанти викладали в соцмережі відео, де вони декламують вірши про родину загалом, або її окремих членів (про маму, тата, брата чи сестру, бабусю, дідіся чи улюбленого питомця). Всі опубліковані відео вийшли надзвичайно зворушливими та емоційними.

Міський конкурс зібрав багато учасників, а переможцями стали 7 юних читців. Для них і їх родин в Центральній міській бібліотеці ім. Г.Світличної відбулося справжне свято. Бібліотекарі привітали малечу з перемогою, вручили дипломи та подарунки. Діти взяли участь у майстеркласі з виготовлення родинного оберегу, а потім разом переглянули мультики у Вільному 3Dкінотеатрі.

«Країна веселих ігор» – у бібліотеці

13 травня у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної панувала справжня атмосфера радості, сміху та дитячого драйву. Ігротека «Країна веселих ігор» перетворила звичайний день на яскраву пригоду, де кожен учасник зміг проявити спритність та кмітливість. Діти із захопленням брали участь у рухливих іграх, веселих естафетах та активних конкурсах, заряджаючись гарним настроєм і позитивними емоціями. Бібліотека вкотре довела, що це не лише місце для книг, а й простір для дружби, творчості та веселого дозвілля, що дарує дітям море усмішок, нових друзів та незабутніх вражень!

Бібліоогляд. Книга про літо – напередодні літа

Сьогодні в рубриці «Book time» – книга сучасної української авторки Тетяни Рубан «Заграва північна».

…Це був незвичний дитячий табір. Ніч у ньому пахла літніми зорями й закоханістю, а їдальня — громадським харчуванням радянських часів. Саме в такий табір приїздить на практику студентка історичного факультету Вік. Тут дівчині випадає протистояти не лише архаїзмам старої системи, а й упередженому ставленню до дітей із сиротинця. Але чи не заблукає і сама Вік у пошуках внутрішньої правди?

Зацікавила книга? Тож саме час завітати у відділ абонемента!

У клубі «ОРІОН» відбулось енергійне тренування з гри бочча

Центральна міська бібліотека ім. Ганни Світличної – традиційно затишне та гостинне місце. 12 травня у клубі «ОРІОН» відбулось енергійне тренування з гри в бочу. Для учасників клубу це не просто гра, а крутий спосіб тримати себе в тонусі та заряджатися позитивом. Гра в боччу завжди додає азарту, а щире спілкування гарного настрою та дарує порцію натхнення!

Гра-квест «Мандруємо Європою разом»

До Дня Європи у бібліотеці відбулася захоплива гра-квест «Мандруємо Європою разом» для молоді. Учасники вирушили у пізнавальну подорож країнами Європи, виконуючи цікаві завдання, розгадуючи тематичні загадки та демонструючи свої знання про культуру, традиції, символіку й визначні місця європейських держав. Молодь із захопленням проходила станції квесту, проявляючи кмітливість, ерудицію та командний дух. Під час заходу панувала дружня атмосфера, а кожна станція відкривала нові цікаві факти про європейські країни та їхню культурну спадщину.

Бібліотека вкотре стала простором активного спілкування, творчості та пізнавального дозвілля для молоді.

Запрошуємо переглянути книжкову виставку «Європейська книга: від давнини до сьогодення»

До Дня Європи у бібліотеці презентується книжкова виставка «Європейська книга: від давнини до сьогодення».

День Європи символізує єдність, мир, культурне розмаїття та спільні цінності європейських народів. Саме книга допомагає краще пізнати історію, традиції та духовну спадщину різних країн Європи. На виставці представлено книги, які знайомлять читачів із культурою, історією, мистецтвом та світоглядом народів Європи, відкриваючи багатий і різноманітний світ європейської літератури.

Запрошуємо всіх охочих відвідати виставку та здійснити захопливу літературну мандрівку сторінками європейських книг.

У бібліотеці пройшла майстерка до Дня матері

Є подарунки, які купують, а є ті, що створюють із любов’ю! У Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбувся теплий і душевний майстерклас «Зігрій мамине серце», на якому малеча творила маленькі дива для найрідніших. З кольорового паперу діти виготовили ніжні листівки з щирими словами любові та подяки до матусі, а цукерка чупа-чупс перетворилась на чарівну квітку — солодку, яскраву і сповнену турботи! У цей день у повітрі літали не лише ідеї, а й любов… Та сама, яку не намалюєш фарбами, а відчуваєш в кожній деталі, у кожному старанному русі, у кожному дитячому «це для мами». Бо мамине серце зігрівається не від подарунків — а від щирості, вкладеної в них!

Ми пам’ятаємо

Щороку 8 травня Україна відзначає День пам’яті та перемоги над нацизмом у Другій світовій війні. У ці дні ми знову повертаємося до травня 1945 року, аби з глибокою повагою згадати тих, хто виборов нашу свободу в страшному поєдинку з нацизмом. Ціна перемоги – мільйони загиблих на полях бою, у концтаборах та на примусових роботах, навіки зламані людські долі, невимовний біль та горе учасників воєнних подій. Абонемент ЦМБ запрошує переглянути книжкову виставку «Ми пам’ятаємо». Відвідувачі мають можливість ознайомитися з документальними та архівними матеріалами, історичними дослідженнями та художніми творами про трагічні і героїчні події минулого. https://www.youtube.com/watch?v=7qPU8wvtHmA

Квітуча весна

Недарма весну називають квітучою красунею, бо квіти є головним її символом. 6 травня у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбувся творчий майстерклас із виготовлення паперової аплікації «Дівчина-весна». Діти працювали із захопленням та інтересом, активно виявляли фантазію та креативність. Кожен учасник створив власний, унікальний образ Весни, передав через колір та декор свій настрій. Аплікації з квітами – найкращий подарунок для рідних та друзів!

Генрик Сенкевич: Читання, яке захоплює з перших сторінок

Генрік Сенкевич (1846–1916) – видатний польський письменник, лауреат Нобелівської премії з літератури (1905), класик історичного роману. У 2026 році виповнюється 180 років від дня його народження (5 травня 1846 року). Його романи поєднують масштабні події, сильні характери та глибокий національний контекст. Сенкевич умів перетворити історію на живу оповідь, де поруч із війнами й політичними конфліктами завжди присутні людські почуття, честь і внутрішній вибір. Абонемент ЦМБ запрошує переглянути книжкову виставку «Генрик Сенкевич: Світовий історичний роман». Відкрийте для себе класичну прозу, що не втрачає актуальності до сьогодні.

Цікаві факти із життя видатного польського митця -

https://culture.pl/ua/artist/henryk-sienkiewicz

Дев’ятикласники змагалися у кмітливості, логіці та творчості

Весело, пізнавально та з драйвом – саме так пройшла гра «Хто зверху?» для учнів 9 класу Ліцею № 17 у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної. Хлопці та дівчата об'єдналися в команди, щоб позмагатися у кмітливості, логіці та творчості. Учасники із захопленням виконували різноманітні завдання: відповідали на запитання, розгадували загадки, демонстрували швидкість мислення та вміння працювати разом. Атмосфера заходу була сповнена позитиву, сміху та дружнього суперництва. Кожен мав змогу проявити себе, підтримати команду й отримати незабутні емоції.

Такі заходи вкотре доводять: бібліотека – це сучасний простір для спілкування, розвитку та цікавого дозвілля.

Майстерклас «Креативна майстерка»

В Центральній бібліотеці ім. Ганни Світличної можливо все — навіть виростити власне дерево казок на майстеркласі «Креативна майстерка». Діти занурилися у світ творчості та власноруч створили оригінальні підставки для олівців і ручок у формі дерева казок. У кожному виробі — своя історія, свій настрій і трішки дитячого дива. А далі казка покликала ще гучніше! Після перегляду мультфільму «Ріпка» бібліотека наповнилася сміхом, рухом і перетворилась у театр. Юні актори з азартом інсценували відому історію, вчилися діяти разом і відкривали для себе силу дружби та взаємодопомоги. Це був день, коли творчість розквітала, казка оживала, а дитячі очі світилися радістю!

У відділ абонемента надійшли цікаві новинки на різні смаки!

Маємо приємну новину для всіх шанувальників книг та читання! Наша постійна діюча виставка «Гарний настрій з новинкою» поповнилася творами української та світової літератури, книгами для дітей, а також - з психології та історії. Чекаємо вас на абонементі ЦМБ, сподіваємось, що кожен знайде щось цікавеньке для себе.

Квітнева зустріч «Балачок» була насиченою та змістовною

Квітнева зустріч в українському розмовному клубі «Балачки» видалася насиченою та змістовною. Одразу кілька важливих тем стали приводом для обговорення. По-перше, ми говорили про 40-річчя Чорнобильської катастрофи: вшанували ліквідаторів аварії, котрі приборкуючи «мирний атом», заплатили своїм здоров’ям і навіть життям; згадали про те, що наслідки катастрофи – це не тільки демографічні та екологічні втрати, а й величезний пласт народної культури, втрачений назавжди. По-друге, саме під час квітневої зустрічі ми не могли не приділити увагу нашій видатній землячці – поетесі Ганні Світличній, яка народилася 20 квітня: клубівці дізналися про поетесу кілька цікавих фактів, а також подивилися у записі фрагмент вистави «Світ Світличної», котра більше 30 років тому йшла на сцені павлоградського театру ім. Б. Захави. По-третє, обговорили народні традиції, пов’язані зі Світлим тижнем – першим тижнем по Великодню, поділилися спогадами про традиції святкування Великодння у власних родинах. І, як завжди, дізнавалися цікавинки про українську мову.

Майстерка «Весняні квіти» подарувала дітлахам гарний настрій

У Центральній міській бібліотеці ім. Г. Світличної пройшов майстерклас «Весняні квіти», який зібрав школяриків у теплій і творчій атмосфері. Під час заходу діти власноруч виготовляли яскраві квіти, фантазували, поєднували кольори та матеріали. Учасники не лише цікаво провели час, а й розвинули творчі здібності та отримали гарний весняний настрій, забравши із собою саморобки.

Чорнобиль не має минулого часу

26 квітня 2026 року виповнюється 40 років з моменту Чорнобильської катастрофи. Чорною та гіркою увійшла ця дата в історію людства. Майже в центрі Європи сталася аварія, яку обґрунтовано вважають найбільшою в світі техногенною і екологічною трагедією.

Чорнобильський смерч забрав життя багатьох людей, продовжує завдавати шкоди здоров'ю мільйонів українців і сьогодні. Наслідки Чорнобильської трагедії ще сотні літ відчуватимуть на собі майбутні покоління. Ця дата — це не лише спомин про минуле, а й важливий урок для сучасного покоління про відповідальність, безпеку та виживання в умовах глобальних загроз.

Абонемент ЦМБ запрошує на презентацію книжкової виставки «Чорнобиль не має минулого часу». Експозиція включає документальні матеріали, спогади очевидців, художню літературу та фотоальбоми. Дивись трейлер фільму «Земля забуття» https://www.youtube.com/watch?v=JfsNKi72WiA

Чорнобиль: трагедія і подвиг

Еко-пригода до Всесвітнього дня Землі

У Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбувся майстерклас «Планета в твоїх руках», приурочений до Всесвітнього дня Землі, тож маленькі читайлики вирушили у захопливу еко-пригоду, де кожен зміг відчути – змінювати світ легко! Занурення у екологію розпочали через яскравий мультперегляд з обговоренням, який змусив замислитися: що кожен з нас може зробити для Землі вже сьогодні? На майстеркласі діти створили веселих бджілок — маленьких, але надзвичайно важливих, адже саме вони щодня працюють, щоб наша планета квітла. Наприкінці зустрічі під час гри «Еко-мемо» розібрали, як сортувати відходи, щоб не засмічувати Землю. Всі разом зробили важливий висновок: турбота про природу починається з простого — з любові, з маленьких вчинків і з віри, що навіть одна щоденна дія може змінити майбутнє, бо наша планета у наших руках!

Бібліоогляд. Книга про шлях до здійснення мрії

Сьогодні в рубриці «Book time» – книга Катерини Лазірко «Павло Пікассо».

Хай мрія здається нездійсненною, а перешкоди на шляху — надвеликими, завжди є спосіб досягти свого. У цьому переконається павучок Пікассо, який понад усе прагне стати художником. Йому доведеться вийти за межі комірчини й своїх страхів, знайти такого ж затятого друга й навіть вигадати новий спосіб малювання! А ще — мати сміливість захистити своє, хто б не стояв на шляху. Тільки так здійснюються мрії… може, й не в одного павучка!

Перемога, що надихає: вітаємо чемпіонку клубу "ОРІОН"!

Напередодні активісти інклюзивного клубу «ОРІОН» Вікторія Лаптєва та Віталій Крижанівський взяли участь у міському турнірі з шашок, який відбувся у Центрі зі спортивної роботи з особами з обмеженими можливостями КБУ «ФСК ім. В.М. Шкуренка». Результати просто неймовірні: Вікторія Лаптєва здобула перше місце серед жінок!

Вітаємо Вікторію з заслуженою нагородою! Також дякуємо Віталію за чудову гру та гідне представлення клубу. 

Ви – приклад цілеспрямованості та сили духу. Дякуємо відділу сім'ї, молоді та спорту за високий рівень організації та можливість проявити здібності клубівців!

Ганна Світлична. Ім’я, що надихає

20 квітня ми з особливим трепетом згадуємо видатну павлоградську поетесу Ганну Світличну — жінку неймовірної долі. Її творчість — це щира розмова про любов, рідний край та незламність духу. На вшанування нашої талановитої землячки ми підготували особливу присвяту: її вірш «Сади цвітуть – вже не мої сади…», покладений на музику. Запрошуємо вас відчути глибину поетичного слова, яке тепер отримало нове, мелодійне звучання.

Слухайте, надихайтеся та бережіть світло в собі, як це робила Ганна Світлична.

День народження Ганни Світличної. Поетичний відеоряд «Особисте»

20 квітня виповнюється 87 років з дня народження видатної павлоградської поетеси Ганни Світличної, чиє ім’я носить наша бібліотека. На вшанування талановитої землячки ми підготували поетичний відеоряд «Особисте», який і пропонуємо вашій увазі

Бібліоогляд. На Великдень – до Франків

У ці великодні дні, коли кожна родина в Україні шанує традиції як джерело сили, знайомство з книгою Наталії Тихолоз «Великдень у Франків: дух і смак традицій» особливо актуально, адже нагадує: Великдень — це не лише свято, а символ незламності, єдності поколінь і перемоги життя над темрявою. У час, коли в Україні триває Великодній тиждень — період світла, надії та родинного тепла, — особливо хочеться відчути зв’язок із нашими коренями. Саме таку можливість дарує книга, адже це не просто біографія Івана Франка — це жива, тепла історія про людину, яку ми знаємо лише з підручника. Авторка відкриває Франка без пафосу — у колі близьких, у святковій атмосфері, де Великдень наповнений ароматами страв, щирими розмовами та глибокими сенсами. У книзі ви знайдете культурологічний погляд на традиції святкування, несподівані біографічні деталі, гастрономічний додаток зі смаками епохи. Запрошуємо до Центральної бібліотеки ім. Ганни Світличної, щоб мати змогу відкрити для себе Франка по-новому — через дух і смак Великодня. Можливо, завдяки Українському інституту книги, саме це видання стане частиною вашої родинної традиції.

«ОРІОН» — це більше, ніж клуб

14 квітня у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної знову було по-особливому тепло й натхненно. Інклюзивний клуб «ОРІОН» зібрався на зустріч, сповнену руху, азарту та дружньої підтримки. Клубівці із захопленням грали в боча — гру, яка об’єднує, розвиває точність і дарує щирі емоції. А ще учасники активно готувалися до міських змагань із шашок. Тут вже панувала стратегія, концентрація і справжній спортивний дух! Адже за кожною партією — не лише гра, а й наполегливість, віра у свої сили та бажання перемагати. «ОРІОН» — це більше, ніж клуб. Це місце, де підтримують, надихають і разом досягають нових вершин.

Запрошуємо переглянути виставку «Андрій Курков: Майстер сучасного роману»

Андрій Курков — один із найвідоміших та найтитулованіших сучасних українських письменників, чиї твори перекладені понад 45 мовами та видані у десятках країн світу. Він здобув світове визнання як майстер інтелектуально-іронічного роману, якому притаманні елементи абсурду, гострої соціальної сатири та філософського осмислення реальності. У Андрія Куркова є не тільки визнання критиків, а й масова європейська аудиторія. Його твори — історичні детективи, дитячі книжки, сучасна проза. Порахувати загальний наклад його книг важко, але сам Курков оцінює його приблизно у три мільйони примірників. Абонемент ЦМБ запрошує прихильників його творчості переглянути книжкову виставку «А. Курков: Майстер сучасного роману», присвячену 65-річчю від дня народження письменника.

Можливо знайдеться щось новеньке та цікаве: https://surl.li/frcsdn

Великдень іде – свято в душі несе!

Найсвітліше, найважливіше свято українців – Великдень, яке відзначають щороку в Світлу Неділю навесні. Великдень є символом вічного життя і перемоги над смертю, а також очищенням від гріхів, тому традиційно відзначається всім християнським світом. В Україні це особливе свято з багатовіковими традиціями, що втілюють початок нового життя, перемогу світла і добра, одвічні людські цінності. Сьогодні в умовах війни Великдень – це не лише весна, з цим святом пов’язані надії кожного українця на нашу Перемогу та відродження України.

Пропонуємо переглянути виставку-інсталяцію «Вітаємо зі світлим святом Великодня!» До вашої уваги пізнавальні книги про Великдень: про історію та традиції відзначення свята, про виникнення писанки та секрети їх створення, про те, що потрібно покласти у великодній кошик, смачні рецепти пасок, та красиві великодні декорації для своєї оселі. Вітаємо всіх із Великодніми святами. Бажаємо миру, любові, достатку і смачної паски!

Павлоградські бібліотекарі взяли участь у семінарі «Павлоградська МЦБС: корпоративні виклики, стиль, реалії сьогодення»

7 квітня в Павлоградській міській централізованій бібліотечній системі на базі Бібліотеки сімейного читання № 5 для бібліотекарів, які нещодавно працюють у колективі та не мають профільної освіти, відбувся ознайомчий семінар «Павлоградська МЦБС: корпоративні виклики, стиль, реалії сьогодення». Присутніми були 18 співробітників всіх підрозділів ЦБС. Директор бібліотечної системи Лариса Бабічева, методист Тетяна Борисенко та завідувачка ВКіО Ольга Несіна розповіли про загальну структуру та концептуальні напрямки роботи Павлоградскої МЦБС, основні виклики, з якими стикається бібліотека в прифронтовому місті, специфіку бібліотечної справи, освітили основні аспекти бібліотечних процесів. Завідувачка БСЧ № 5 Юлія Крючкова поділилася з колегами унікальним досвідом роботи бібліотеки з найменшими та найстаршими користувачами (від 1,5 року до 90+) в бібліотечних клубах «Мамине сонечко» та «Живчик 55+».

Кадрове питання в українських бібліотеках стоїть надзвичайно гостро (низький рівень зарплатні, відсутність професійних кадрів та ін.). Тому набуття професійних компітенцій працівниками безпосередньо в бібліотеках набуває зараз особливих сенсів. Протягом 2026 року планується проведення ще трьох таких навчальних інтенсивів.

Драйвова ігротека «Енергія щастя»

До Всесвітнього дня здоров’я у Центральній міській бібліотеці ім. Ганни Світличної відбулася драйвова ігротека «Енергія щастя», яка перетворила бібліотечний простір на територію активності, радості й дитячого сміху! Діти поринули у світ рухливих ігор: бігали, змагалися, працювали в командах. Кожна гра дарувала нові емоції, заряд енергії та гарний настрій, адже здоров’я — це не лише про корисні звички, а й про радість, спілкування та активне дозвілля. Бібліотека цього дня стала місцем, де книги дружать зі спортом, а знання — з веселими пригодами. Дякуємо всім учасникам за неймовірну атмосферу! Бережіть своє здоров’я, більше рухайтеся і не забувайте: щастя — у простих речах!

Бібліоогляд. Тобі точно потрібна ця книжка!

Сьогодні в рубриці «Book time» – книга Ольги Куждіної «Агов! Тобі точно потрібна ця книжка».

...Поклади на місце цю книжку! Негайно! Бо хіба може бути цікавим те, про що в ній ідеться? Наприклад, за яких обставин наскельні малюнки перетворилися на сучасні паперові видання? Як можна розважатися з книжкою, окрім читання? Чи можна з книжки виростити квіти? Яка книжка найдавніша, найбільша, найменша? Тож у жодному разі не гортай сторінки! Хай про це дізнаються інші!

PressMix. «Локальна історія». Листи

Які таємниці зберігають листи, що пережили століття? Читайте про це у номері журналу «Локальна історія» №1 (2026).

З публікацій у новому номері журналу ви дізнаєтесь про те…

…як люди ранньомодерної Європи готувалися до смерті – що розповідають заповіти про страхи, віру і щоденне життя кількасотлітньої давнини;

…чи справді козаки написали зухвалого листа турецькому султану? Розбираємося, де закінчується легенда і починається історія;

…листування Івана Мазепи з Мотрею Кочубей: історія кохання, що перетворилася на політичний скандал;

…«Малюнок зносин із галичанами»: як листи Івана Нечуя-Левицького відкривають інтелектуальну карту українського культурного світу;

…листування як спосіб творення нації – історикиня Марина Палієнко про те, як приватні листи ставали простором української солідарності;

…Куліш і його «листи з хутора»: як приватна кореспонденція допомагала формувати нову українську культуру.

«Локальна історія» - свіжий погляд на історичні події!

Як Великдень на дворі, то і писанки на столі

Наближається світле свято Великодня, а з ним — давня традиція прикрашання яєць, створення крашанок і писанок, яка є невід’ємною частиною підготовки до свята Світлого Христового Воскресіння. У це свято стіл прикрашають фарбованими яйцями, пасками. Кольорові яйця використовуються не тільки як їжа, але і як прикраси будинку в це свято. Такі великодні прикраси з гіпсу робили дітлахи на майстеркласі «Розмалюю писанку, розмалюю». Кожен маленький митець вкладав у свій малюнок особисті мрії та побажання, вірячи, що розписане яйце принесе радість, здоров’я, мир і добробут.

У бібліотеці відбувся кінопоказ «Великодні традиції в Україні»

6 квітня у Вільному 3-D Кінотеатрі Центральної бібліотеки ім. Ганни Світличної відбувся кінопоказ «Великодні традиції в Україні» — подія, яка об’єднала глядачів навколо світла, добра та культурної спадщини нашого народу. Діти з матусями поринули у світ давніх звичаїв, дізналися більше про символіку свята, силу родинних традицій і красу української душі. Атмосфера була наповнена щирими емоціями, усмішками та живим інтересом до історії свята. Дякуємо всім, хто був з нами цього дня! Нехай світло Великодня надихає на добро, єдність і нові зустрічі у стінах нашої бібліотеки!

Як починаються бібліотечні пригоди

До Центральної міської бібліотеки ім. Ганни Світличної завітали наймолодші відвідувачі — допитливі, щирі та сповнені енергії дошкільнята — на екскурсію «Бібліотечні пригоди починаються!», яка перетворила знайомство з бібліотекою на захопливу подорож! Маленькі гості відкривали для себе світ яскравих книжок та журналів, знайомилися з цікавими історіями та героями, які живуть на сторінках книг. Діти із захопленням гралися конструктором, брали участь у веселих рухливих іграх та дарували одне одному щирі усмішки. Особливим моментом стала хвилинка релаксу: малеча поринула у чарівний світ малювання піском на столі з підсвіткою. А на завершення на дітлахів чекав перегляд мультфільму у Вільному 3-D Кінотеатрі, який подарував ще більше радості, сміху та гарного настрою. Дякуємо нашим маленьким друзям за щирість і енергію! Нехай любов до книг починається саме з таких теплих і яскравих зустрічей!

Запрошуємо долучитися до благодійної акції «Добре серце»

Центральна міська бібліотека ім. Ганни Світличної запрошує долучитися до щирої та важливої ініціативи — благодійної акції «Добре серце» зі збору ігор та іграшок для дітей ВПО. Приймаємо: настільні ігри, різноманітні іграшки, пазли, конструктори у гарному стані. Усе зібране буде передано дітям, які особливо потребують підтримки та уваги. Сьогодні, як ніколи, маленьким серцям потрібні радість, турбота і відчуття дитинства. Навіть одна іграшка може подарувати усмішку, тепло та віру в добро. Долучайтеся до акції — разом ми можемо зробити світ добрішим!

Березневу зустріч клубу «Балачки» присвятили історії українського театру

31 березня відбулася чергова зустріч в українському розмовному клубі «Балачки». І знову вона була тематичною: Міжнародний день театру став чудовим приводом поговорити про історію українського театру. Клубівці здійснили віртуальну мандрівку через основні етапи зародження та становлення театру в Україні: дізналися про зображення мандрівних акторів – скоморохів – на фресках Софійського собору в Києві, поговорили про те, як пов’язані між собою народні традиції та український театр, згадали вистави, які стали знаковими для Театру Корифеїв, і через театр «Березіль» протягнули ниточку до сучасних вистав українських театрів, котрі збирають аншлаги по всьому світу. І, звичайно, наші мовні вправи та активності були пов’язані з темою театру. Ми разом вправлялися у вимові чистомовок, говорили про театральні професії, а на завершення перевірили свої знання про театр за допомогою жартівливої вікторини.

Учасниця клубу «ОРІОН» Вікторія Лаптєва виборола «срібло» на чемпіонаті Павлограда з гри боча серед осіб з інвалідністю

Члени інклюзивного клубу «ОРІОН», що діє при Центральній міській бібліотеці ім. Г. Світичної, знову довели: для справжнього прагнення до перемоги немає перешкод. 27 березня вони взяли участь у відкритому чемпіонаті міста Павлограда з гри боча серед осіб з інвалідністю. Змагання проводилися з метою залучення до занять фізичною культурою та спортом, сприяння реабілітації та соціальної адаптації у суспільство. У напруженій боротьбі в індивідуальній категорії BC-2 виступили Вікторія Лаптєва та Віталій Крижанівський. Під керівництвом тренера Василя Шевченка наші спортсмени продемонстрували неймовірну витримку та точність. І маємо круту новину — Вікторія Лаптєва виборола почесне II місце! Вітаємо з «сріблом»! Щира вдячність КБУ ФСК ім. В.М. Шкуренка та Відділу сім'ї, молоді та спорту за високий рівень організації та можливість проявити здібності клубівців у цьому виді спорту!

Голосні онлайн-читання «Українська муза»

До Всеукраїнського тижня дитячого та юнацького читання Центральна міська бібліотека ім. Ганни Світличної підготувала для своїх молодших читачів добірку дитячих віршів української письменниці Олени Пчілки.

Дітлахи завітали на майстерку «Сонячні барви»

26 березня у Центральній міській бібліотеці ім. Г. Світличної засяяла яскрава веселка кольорів! Під час майстеркласу «Сонячні барви» маленькі творці перетворили звичайний картон на справжнє диво. У дитячих руках оживав яскравий півник — не просто іграшка, а символ світла, добра й пробудження, який здавна займає особливе місце в українських традиціях. Саме півник у народній культурі асоціюється з новим днем, захистом оселі та життєвою енергією. Кожен учасник обрав свої кольори, додав фантазію і створив унікального, неповторного казкового персонажа. Тут було все: і сміливі мазки, і сонячний настрій, і щирі усмішки. Бо коли дитина творить і водночас відкриває для себе рідні традиції, народжується справжнє натхнення! Дякуємо нашим маленьким читайликам за тепло, яке вони подарували цього дня! Захід був проведений завдяки підтримці Громадської організації «Центр інноваційного розвитку «Персона».