Бібліотекарі ЦМБ взяли участь у тренінгу для бібліотечних фахівців

Професійний розвиток і постійне оновлення знань є невід’ємною складовою діяльності сучасного бібліотечного фахівця. Саме тому 14-15 травня працівники Центральної міської бібліотеки взяли участь у Всеукраїнському тренінгу для бібліотечних фахівців «Формування української національної та громадянської ідентичності користувачів-дітей у спеціалізованих бібліотеках для дітей та юнацтва: соціологічний вимір» за ініціативи Національної бібліотеки України для дітей.

Метою тренінгу стало вдосконалення професійних навичок бібліотечних фахівців у сфері національно-патріотичного виховання дітей та молоді, формування громадянської свідомості й популяризації української культури, мови та читання серед юного покоління. Участь у заході стала чудовою нагодою для професійного розвитку, натхнення новими ідеями та пошуку ефективних форм роботи з користувачами бібліотек.

Щиро дякуємо організаторам за змістовний та якісно підготовлений тренінг, актуальну тематику й можливість для професійного зростання та обміну досвідом.

Павлоградські бібліотекарі взяли участь у семінарі «Павлоградська МЦБС: корпоративні виклики, стиль, реалії сьогодення»

7 квітня в Павлоградській міській централізованій бібліотечній системі на базі Бібліотеки сімейного читання № 5 для бібліотекарів, які нещодавно працюють у колективі та не мають профільної освіти, відбувся ознайомчий семінар «Павлоградська МЦБС: корпоративні виклики, стиль, реалії сьогодення». Присутніми були 18 співробітників всіх підрозділів ЦБС. Директор бібліотечної системи Лариса Бабічева, методист Тетяна Борисенко та завідувачка ВКіО Ольга Несіна розповіли про загальну структуру та концептуальні напрямки роботи Павлоградскої МЦБС, основні виклики, з якими стикається бібліотека в прифронтовому місті, специфіку бібліотечної справи, освітили основні аспекти бібліотечних процесів. Завідувачка БСЧ № 5 Юлія Крючкова поділилася з колегами унікальним досвідом роботи бібліотеки з найменшими та найстаршими користувачами (від 1,5 року до 90+) в бібліотечних клубах «Мамине сонечко» та «Живчик 55+».

Кадрове питання в українських бібліотеках стоїть надзвичайно гостро (низький рівень зарплатні, відсутність професійних кадрів та ін.). Тому набуття професійних компітенцій працівниками безпосередньо в бібліотеках набуває зараз особливих сенсів. Протягом 2026 року планується проведення ще трьох таких навчальних інтенсивів.

Міжнародна організація The HALO Trust Ukraine провела для бібліотекарів заняття з мінної безпеки

Міжнародна організація The HALO Trust Ukraine провела навчальний захід «Стоп, міни! Життя без ризику» для працівників павлоградських бібліотек, фокусуючись на правилах мінної безпеки. Фахівці детально розповіли про типи вибухонебезпечних предметів, правила поведінки при їх виявленні та ознаки небезпечних територій.

Фахівець з інформування акцентувала увагу на основних правилах при виявленні підозрілих та вибухонебезпечних предметів: НЕ ПІДХОДЬ, НЕ ЧІПАЙ, ЗАТЕЛЕФОНУЙ 101.

Захід був цікавим і повчальним, адже в умовах війни збереження життя є головним завданням для кожного українця.

Дякуємо представникам HALO Trust за цінні знання та внесок у безпеку українців!

Пишемо пісні разом з ШІ

Тренінг для співробітників МЦБС, який відбувся 29 квітня, був найритмічнішим та наймузичнішим з усіх. І це не випадково, бо разом з Ольгою Шуман, провідним бібліографом Костянтинівської Центральної міської публічної бібліотеки, павлоградські бібліотекарі знайомилися з сайтом https://suno.com, за допомогою якого можна створювати музику різних жанрів і пісні. Наші колеги знають, як складно буває підібрати музичний супровід для презентації, буктрейлера, відеоролика, майстеркласа. Тепер штучний інтелект та сучасні технології приходять на допомогу бібліотекарям.

Бібліотекарі вчаться створювати цифрові аватари

У Центральній міській бібліотеці триває цикл тренінгів для співробітників МЦБС, під час яких павлоградські бібліотекарі підвищують свої цифрові компетенції. От і 22 квітня Ольга Шуман, провідний бібліограф Костянтинівської Центральної міської публічної бібліотеки, знайомила колег з ще однією можливістю інтегрувати ШІ в роботу бібліотеки. Під керівництвом пані Ольги ми вчилися створювати цифрові аватари за допомогою ресурсу https://www.heygen.com

Цифрові аватари можуть відкрити цікаві можливості для бібліотекарів, хоча ця технологія ще не є широко поширеною в цій сфері. Вони можуть надавати довідки, допомогти у створенні інклюзивного середовища, залучати молодшу аудиторію, проводити віртуальні зустрічі… Звичайно, впровадження цифрових аватарів у бібліотечну практику потребує ретельного планування, розробки відповідного програмного забезпечення та навчання персоналу. Однак потенційні переваги цієї технології є значними і можуть допомогти бібліотекам залишатися актуальними та задовольняти потреби користувачів у цифрову епоху.

Бібліотекарі вчаться створювати чат-боти

Павлоградські бібліотекарі продовжують підвищувати свої цифрові компетенції. Під час тренінгу, який відбувся 15 квітня, провідний бібліограф Костянтинівської ЦМПБ Ольга Шуман познайомила колег з чат-ботом, створеним на основі Zapier. Бібліотекарі вчилися створювати чат-бот, який потім можна буде вбудувати на блоги бібліотек.

Чат-боти відкривають нові горизонти для бібліотек, допомагаючи покращити обслуговування користувачів. Вони можуть працювати цілодобово, відповідаючи на найпоширеніші запитання про графік роботи, правила користування або заходи бібліотеки. Чат-боти можуть допомогти з онлайн-реєстрацією, продовженням терміну користування книгою. Вони особливо корисні для молоді, яка звикла до цифрової комунікації. Загалом чат-боти роблять бібліотеку доступнішою, зручнішою й ближчою до користувача.

Бібліотекарі продовжують вивчати можливості ШІ

Сучасні технології постійно розвиваються, з’являються нові інструменти для створення контенту за допомогою штучного інтелекту (AI), а вже знайомі – постійно удосконалюються. Тому бібліотекарі навчаються використовувати онлайн-ресурси для створення цікавого контенту, візуалізації матеріалів. З цією метою в Центральній міській бібліотеці ім. Г. Світличної 8 квітня розпочався цикл тренінгів. Провідний бібліограф Костянтинівської ЦМПБ Ольга Шуман відповіла на питання, котрі виникли у колег під час роботи з інструментами на основі АІ, розповіла про кілька цікавих онлайн-ресурсів. Всі разом бібліотекарі склали приблизний перелік тем для наступних семінарів.

Сучасні технології з використанням штучного інтелекту відкривають нові можливості для бібліотек. Завдяки цьому бібліотека стає не лише сховищем книг, а й інтерактивним інформаційним центром.

Бібліотекарі вивчають можливості штучного інтелекту

У п’ятницю, 22 листопада, у Центральній міській бібліотеці ім. Г. Світличної відбувся семінар-тренінг для співробітників КЗ «Павлоградська МЦБС» на тему «AI-інструменти для бібліотекарів: від пошуку інформації до креативу». Мета семінару - ознайомити бібліотекарів з сучасними інструментами на основі штучного інтелекту, які можуть значно підвищити ефективність роботи бібліотек, зокрема у створенні контенту. Провідний бібліограф Костянтинівської ЦМПБ Ольга Шуман представила огляд популярних інструментів на базі AI (ChatGPT, Leonardo AI, HeyGen, ElevenLabs) та розповіла про свій досвід роботи з ними. Павлоградські бібліотекарі мали можливість самостійно згенерувати зображення за описом, зробити озвучку певного тексту, а також оцінили можливості ChatGPT для допомоги у створенні контенту.

Триває цикл тренінгів для павлоградських бібліотекарів

Вже третю середу поспіль в Інтернет-центрі ЦМБ ім. Ганни Світличної проходять тренінги з підвищення рівня володіння комп’ютером для співробітників бібліотек КЗ «Павлоградська МЦБС». 21 лютого ми знову звернули увагу колег на певні аспекти роботи у текстовому редакторі MS Word, а також відповідали на поточні питання, пов’язані з темами тренінгів.

Бібліотекарі створюють цікаві дизайни за допомогою онлайн-сервісу Canva

Триває цикл тренінгів для співробітників бібліотек КЗ «Павлоградська МЦБС», спрямований на покращення цифрових навичок. 14 лютого бібліотекарі звернули увагу на роботу з онлайн-сервісом Canva, який допомагає нам створювати цікаві дизайни для друкованої продукції бібліотек. Ми впевнені, що набуті навички обов’язково стануть в нагоді нашим колегам.

В Інтернет-центрі розпочався цикл тренінгів для співробітників

В Інтернет-центрі ЦМБ ім. Ганни Світличної розпочався цикл тренінгів для співробітників бібліотек КЗ «Павлоградська МЦБС» з підвищення рівня володіння комп’ютером. 7 лютого бібліотекарі актуалізували знання по роботі з текстовим редактором MS Word. Крім того, при потребі кожен співробітник ЦБС може отримати в інтернет-центрі індивідуальну консультацію – як безпосередньо у відділі, так і в телефонному режимі. Ми впевнені, що набуті навички обов’язково стануть в нагоді нашим колегам.

Відбувся тренінг для бібліотекарів

У вівторок, 13 вересня, в інтернет-центрі Центральної міської бібліотеки відбувся тренінг для співробітників ЦБС. Завідуюча відділом комплектування розповіла про деякі аспекти роботи з бібліотечною документацією.

Вивчаємо "Безбар'єрну грамотність"

Працівники бібліотек навчаються протягом всього свого життя. Ось і цього тижня всі бібліотекарі КЗ «Павлоградська міська централізована бібліотечна система» ознайомилися з освітньо-навчальним серіалом «Безбар’єрна грамотність» на Національній онлайн-платформі Дія.Цифрова освіта, пройшли тестування та отримали електронні сертифікати. Серіал було створено в рамках «Національної стратегії із створення безбар’єрного простору в Україні на період до 2030 року» в межах ініціативи Першої леді Олени Зеленської «Без бар’єрів». Бібліотекарі дізналися, що таке безбар’єрність, з якими бар’єрами змушені зіштовхуватися люди кожного дня та чому безбар’єрність стосується кожного. Було досить корисно та пізнавально.

Пройшов "методичний четвер"

Під час «методичного четверга» бібліотекарі Павлоградської МЦБС обговорювали деталі ведення документації. Директор ЦБС Ліліана Бондаренко проаналізувала стан ведення основних бібліотечних процесів у підрозділах, а методист Тетяна Борисенко ознайомила з деталями складання інформаційних баз даних, картотек, надала методичні матеріали та електронні зразки документів.

Відбувся методичний ланч «Бібліотека як комунікативний простір»

У четвер, 27 травня, у Бібліотечній майстерні сімейного дозвілля ЦМБ відбувся методичний ланч для співробітників ЦБС. Тема – «Бібліотека як комунікативний простір: сучасні виклики та бібліотечні сервіси».

Відкрила захід директор Павлоградської МЦБС Ліліана Бондаренко. Цікавими, змістовними та корисними були виступи методиста Тетяни Борисенко та заступника директора по роботі з дітьми Лариси Бабічевої. А бібліотекар БібліоМайстерні Світлана Чичирко запропонувала колегам дещо нове: тренінгові вправи щодо профілактики емоційного вигорання.

Відбувся семінар для нових співробітників

25 березня у читальній залі нашої бібліотеки відбувся семінар для нових співробітників на тему «Адаптація бібліотек до «життя в цифрі». Створюємо ресурсну базу».

Під час семінару були розглянуті питання про електронні бази даних, особливості ведення вторинних облікових документів, а також пройшов майстер-клас «Цифрова документ-камера як ефективний інструмент створення електронних ресурсів».

Відбувся черговий тренінг для бібліотекарів

Як ми вже зазначали, в інтернет-центрі ЦМБ проходить цикл тренінгів для павлоградських бібліотекарів. Під час тренінгу, що відбувся у четвер, 18 березня, наші колеги акцентували увагу на деяких аспектах роботи з блогами бібліотек.

Бібліотекарі тренуються створювати онлайн-опитування

В інтернет-центрі нашої бібліотеки триває цикл тренінгів з ІТ для співробітників. Сучасні технології дозволяють привнести у бібліотечну роботу нові форми. Тож бібліотекарі повинні, так би мовити, йти в ногу з часом. Під час тренінгу, котрий відбувся у вівторок, 16 березня, наші колеги поглиблювали свої знання зі створення онлайн-опитувань.

Бібліотекарі покращують навички у сфері ІТ

Триває цикл тренінгів для бібліотекарів Павлоградської ЦМБС, на яких наші колеги поглиблюють свої знання та покращують навички у сфері ІТ. Під час навчальних семінарів, котрі відбулися у четвер, 11 березня, бібліотекарі приділили увагу створенню опитувань та анкетувань за допомогою Google-форм та розглянули деякі аспекти використання Google-інструментів.

Бібліотекарі продовжують навчатися

В інтернет-центрі ЦМБ продовжується цикл тренінгів для павлоградських бібліотекарів. Чергова навчальна зустріч відбулася 16 лютого. Цього разу, на прохання наших колег, ми знову звернулися до створення фотоколажів за допомогою онлайн-ресурсів – для того, щоб опанувати ці навички змогли більше бібліотекарів.