Як у бібліотеці досліджували кулінарні практики громад

У Центральній міській бібліотеці пройшов смачний та атмосферний захід «Смак пограниччя: як досліджувати кулінарні практики громад», який об’єднав учасників навколо теми кулінарної спадщини, родинних традицій та автентичних смаків. Гості ділилися родинними історіями, рецептами, розповідали про традиційні страви та спеції, які асоціюються з домом, дитинством і теплими сімейними спогадами.

Атмосфера зустрічі була теплою, щирою та по-справжньому домашньою, адже кулінарна спадщина об’єднує покоління та зберігає пам’ять про родинні традиції.

Бібліоогляд. На Великдень – до Франків

У ці великодні дні, коли кожна родина в Україні шанує традиції як джерело сили, знайомство з книгою Наталії Тихолоз «Великдень у Франків: дух і смак традицій» особливо актуально, адже нагадує: Великдень — це не лише свято, а символ незламності, єдності поколінь і перемоги життя над темрявою. У час, коли в Україні триває Великодній тиждень — період світла, надії та родинного тепла, — особливо хочеться відчути зв’язок із нашими коренями. Саме таку можливість дарує книга, адже це не просто біографія Івана Франка — це жива, тепла історія про людину, яку ми знаємо лише з підручника. Авторка відкриває Франка без пафосу — у колі близьких, у святковій атмосфері, де Великдень наповнений ароматами страв, щирими розмовами та глибокими сенсами. У книзі ви знайдете культурологічний погляд на традиції святкування, несподівані біографічні деталі, гастрономічний додаток зі смаками епохи. Запрошуємо до Центральної бібліотеки ім. Ганни Світличної, щоб мати змогу відкрити для себе Франка по-новому — через дух і смак Великодня. Можливо, завдяки Українському інституту книги, саме це видання стане частиною вашої родинної традиції.

Великдень іде – свято в душі несе!

Найсвітліше, найважливіше свято українців – Великдень, яке відзначають щороку в Світлу Неділю навесні. Великдень є символом вічного життя і перемоги над смертю, а також очищенням від гріхів, тому традиційно відзначається всім християнським світом. В Україні це особливе свято з багатовіковими традиціями, що втілюють початок нового життя, перемогу світла і добра, одвічні людські цінності. Сьогодні в умовах війни Великдень – це не лише весна, з цим святом пов’язані надії кожного українця на нашу Перемогу та відродження України.

Пропонуємо переглянути виставку-інсталяцію «Вітаємо зі світлим святом Великодня!» До вашої уваги пізнавальні книги про Великдень: про історію та традиції відзначення свята, про виникнення писанки та секрети їх створення, про те, що потрібно покласти у великодній кошик, смачні рецепти пасок, та красиві великодні декорації для своєї оселі. Вітаємо всіх із Великодніми святами. Бажаємо миру, любові, достатку і смачної паски!

Запрошуємо переглянути виставку-експозицію «Національна спадщина України»

30 січня у Центральній міській бібліотеці відбулася презентація виставки-експозиції «Національна спадщина України». Виставка відкрила для читачів багатство історії, культури та духовних надбань українського народу до національної спадщини через книгу. Експозиція об’єднала видання, що висвітлюють ключові події минулого, традиції та звичаї, видатні постаті, народне мистецтво, архітектурні пам’ятки й культурні символи України. Представлені видання допомагають простежити тяглість традицій від минулого до сьогодення та усвідомити цінність збереження культурної спадщини як важливої складової сучасного й майбутнього України. Запрошуємо всіх охочих відвідати виставку й відкрити для себе багатогранний світ української спадщини, що формує наше сьогодення і надихає майбутні покоління.

«Хай Рік Новий, Різдво Христове вам подарують дні казкові!»

Святковий дух Різдва вже панує в нашій бібліотеці! У відділі абонементу ЦМБ ми підготували особливу виставку, яка наповнена добром, теплом і магією зимових свят.
Тут ви знайдете чудові книжки для дітей, які розповідають про різдвяні традиції, добрі дива й щирість серця.
Казки, які створять справжню атмосферу свята для всієї родини.
Легенди, вірші та оповідання, що подарують натхнення і радість.
Різдво – це час сімейного затишку, теплих історій і щирих почуттів. Завітайте до бібліотеки, щоб обрати для себе та своїх маленьких читачів ідеальну книжку до свята!
Чекаємо на вас і бажаємо щасливих різдвяних днів!

Ще один великодній майстерклас

22 квітня бібліотекарі Павлоградської МЦБС провели майстерклас у рамках міської акції, присвяченої Великодню. Діти розмальовували гіпсові фігурки яєць, створюючи власні неповторні писанки.

Великдень іде – свято в душі несе

Великдень – одне із шанованих свят, яке відзначають щороку в Світлу Неділю навесні. У цей день освячують паски, писанки і крашанки. Щоб згадати пов’язані з Великоднем народні й сімейні звичаї, пропонуємо переглянути книжково-ілюстративну виставку-інсталяцію «Красна річка берегами, а Великдень пирогами». Тож напередодні свята Воскресіння Христового запрошуємо всіх до відділу абонементу ЦМБ. З видань, представлених на виставці, ви дізнаєтесь, що потрібно покласти у великодній кошик, господині віднайдуть смачні рецепти пасок, великоднього печива та красиві великодні декорації для своєї оселі.

Шановні користувачі нашої бібліотеки! Вітаємо вас із Великодніми святами. Бажаємо вам миру, любові, достатку і смачної паски!

Відбулася презентація виставки-експозиції, присвяченої нематеріальній культурній спадщині

До Дня Єднання у Центральній міській бібліотеці відбулася презентація виставки-експозиції «Нематеріальна культурна спадщина: зрощений з любов’ю спадок».

Нематеріальна культурна спадщина – звичаї, форми показу та вираження, знання, навички, що передаються від покоління до покоління, постійно відтворюються спільнотами та групами під впливом їхнього досвіду, оточення, взаємодії з природою, історії та формують у них почуття самобутності та наступності, сприяючи таким чином повазі до культурного розмаїття і творчості людини.

До виставки увійшли видання, що висвітлюють такі питання: усна народна творчість; народні традиції; звичаї; свята; обряди; народна виконавська майстерність; традиційні ремесла; знання, навички та світогляд українського народу, що стосується природи і всесвіту. Виставка також містить видання з елементів нематеріальної культурної спадщини України.

Виставка діятиме протягом року в читальній залі.

Учасники клубу «Українська цивілізація» говорили про зимові обрядові свята

Зима багата на свята. Дуже щедрі зимові місяці на свята. В народі кажуть: "Зима прийшла і празничків привела". І дійсно: взимку майже щодня – свято.

Традиції, як неписані закони, народжуються разом із народом і передаються з покоління в покоління, тобто стають традиційними. Ми також не повинні їх забувати. Зимових свят чекають з нетерпінням дорослі і діти. Та чи знаємо ми, як їх святкувати?

І саме тому до ЦМБ завітали учасники культурологічного клубу «Українська цивілізація», де згадали зимові обрядові свята, звичаї та традиції їх святкування за новим календарем.

У бібліотеці відбулася народознавча гра «Святковий передзвін»

Напередодні різдвяно-новорічних свят Центральна міська бібліотека провела для молоді міста захоплюючу народознавчу гру «Святковий передзвін», яка тісно пов'язана з традиціями святкування Різдва та Нового року. Учасники мали змогу переглянути книжкову виставку, ознайомитися з тематичною літературою, а також взяли участь у вікторинах і власноруч виготовили ялинкові прикраси. Молодь показала повагу, любов, зацікавленість до українських традицій і бажання їх зберігати.

Захід був проведений завдяки підтримці Громадської організації «Центр інноваційного розвитку "Персона"»

Етно-розвага до свята Івана Купала

Івана Купала – найдавніше та найколоритніше свято, яким закінчується літній сонячний цикл календарних дохристиянських свят. Історія свята бере початок у давні, дохристиянські, язичницькі часи. Традиції та прикмети святкування свята Івана Купала досі зберігаються і вшановуються в Україні. Свято символізує зв’язок людини з природою і перехід до літнього циклу.

Тож напередодні цього свята наші бібліотекарі провели для дітей етно-розвагу. На ній дітлахи дізналися про традиції святкування Дня Івана Купала, а ще – відгадували загадки, грали в естафети, змагалися в спритності, силі, вправності. Завершився захід цікавою грою «Бажання», де діти загадали свої найзаповітніші мрії, бажання з надією на те, що вони обов’язково здійсняться в майбутньому.

У Бібліомайстерні робили ляльки-мотанки

На початку січня до Бібліомайстерні Центральної міської бібліотеки на майстер-клас «Українська традиційна лялька-мотанка» завітали шановні відвідувачі з павлоградського територіального центру соціального захисту. Вони дізнались про українські традиції виготовлення оберегів, зробили своїми руками чудові ляльки-мотанки та гарно провели час!

Вихованці Ліцею № 17 завітали на Етнодень «Зимові свята України»

Як стверджують фольклористи, колядувати можна від Святвечора і аж до свята Стрітення. Щоправда, найпоширенішим для колядок є час напередодні Різдва. Колядувати ходять від хати до хати, не оминаючи нікого. Тож 2 січня до Бібліомайстерні Центральної міської бібліотеки завітали з колядками та щедрівками веселі та активні вихованці Ліцею № 17 на Етнодень «Зимові свята України», щоб дізнатись більше про українські традиції святкування та цікаво провести час. Це нам вдалося на славу – встигли ознайомитись з книгами на абонементі, оглянути виставку, обміркувати традиції, подивитись мультфільм і пограти у «сніжки»!

Запрошуємо переглянути віртуальну презентацію «Великодні традиції світу»

Дівчата завітали до бібліотеки на майстер-клас і… дівочі посиденьки

7 грудня до бібліотеки завітали дівчатка, адже сьогодні у нас були дівочі посиденьки, приурочені до свята Катерини. Саме з цього дня починається цикл зимових свят. Свято Катерини вважається важливим для всіх жінок. Разом з нашими красунями ми виготовили прикраси в українському стилі, які вони з задоволенням будуть одягати на різні свята. Дівчаткам дуже сподобалась розповідь про історію та традиції цього свята, а особливо – частина про ворожіння. Кому ж не захочеться зазирнути в своє майбутнє хоча б одним оком? А тут ще й така нагода…

Ігротека «Ой, на Івана, ой, на Купала»

Купальські традиції святкування беруть свій початок ще з дохристиянських часів та залишаються цікавими і сьогодні. В цей день команда працівників Центральної міської бібліотеки, в рамках проекту «Від серця до серця», провела для діточок повчально-розважальну ігрову програму «Ой, на Івана, ой, на Купала». На малечу чекав історичний екскурс про витоки свята Івана Купала, загадки, а також веселі руханки на свіжому повітрі.

«Ой, на Івана, ой, на Купала»

Сьогодні в ЦМБ пройшло святкування одного з найбільш магічних та загадкових свят українського народу – Івана Купала. Охочих «відкрити» народознавчу скриню і дізнатися більше про Купальське свято зібралось чимало. Бібліотекарі підготували цікаві ігри, забави. Основні символи свята – Купайло, деревце, вінок, колесо, вода і вогонь – були задіяні в змаганнях та конкурсах. Свято подарувало дітлахам піднесений настрій, багато позитивних емоцій та збагатило новими знаннями про добрі традиції наших предків. Захід проведено в рамках розважальної програми «Бібліоліто-2022».

Народознавча веселка «Від Різдва до Водохреща»

Ще тривають довгоочікувані зимові свята, цікаві, веселі та радісні, що почались від Різдва Христового і будуть продовжуватись до Водохреща. Традиційно ці дванадцять днів святкують, дотримуючись давніх звичаїв та обрядів.

Сьогодні в нашій бібліотеці відбулася народознавча веселка «Від Різдва до Водохреща», куди завітали учні школи № 17. Під час заходу діти оглянули присвячену святковій темі виставку, дізналися про народні традиції святкування Різдва, Нового Року та Водохреща, пригадали вже знайомі та вивчили нові колядки, відгадували тематичні загадки і отримали подарунки, а також охоче пограли в запропоновані активні ігри.

Зустріч завершилась переглядом яскравого мультфільму-казки «Різдвяна рукавичка». Атмосфера події була дружньою та приязною, маленькі відвідувачі отримали нові знання та багато позитивних емоцій.

Майстер-клас до Великодніх свят

Наближається одне з найбільших християнських свят – Великдень. Всі ми чекаємо це свято з піднесеним настроєм, надіями та сподіваннями. Готуємось до нього, та не забуваємо про створення незмінної святкової атрибутики – писанки. 29 квітня на абонемент завітали другокласники ЗОШ № 17. Діти дізналися про народні великодні традиції, обряди та звичаї та прийняли участь у майстер-класі «Зробимо самі – своїми руками». Розмальовуючи великодні гіпсові фігурки, кожен міг проявити свою фантазію і вміння підібрати відповідні фарби та орнаменти.

Зичимо всім миру, любові, достатку, радісних Великодніх свят і смачної паски!

До бібліотеки завітала Масляна!

Ранком 7 березня у фойє бібліотеки можна було відчути аромати духмяного трав'яного чаю, запашного меду та домашніх млинців. Бо саме сьогодні до бібліотеки завітала Масляна.
На порозі відвідувачів гостинно зустрічала бібліогосподиня, запрошуючи на бібліотечну Масляну.
Вона знайомила гостей з літературою по народознавству, розповідала про традиції святкування Масляного тижня на Україні та запрошувала присутніх до щедро накритого столу з традиційними саме для цього свята стравами.
З тарілок до гостей бібліотеки привітно посміхалися рум'янобокі млинці. А які ж млинці без запашного меду та домашніх смаколиків - різного варення.
А щоб отримати смаколик, треба було відповісти на питання «Млинцевої вікторини» або розгадати кросворд.
На столі не залишилося жодного млинця. А це означає, що свято вдалося!